携帯メールを使っていて思うのだけど、エラーメールはなぜ英語なんだろうか?メールサーバのエラーメッセージをそのまま送っているとしたら安易だな。一般の人はあんな英語のメールがきたらびっくりするだろうし、意味がわからない人もいるだろうし。ぼくはauなんだけど、ほかでもそうじゃないかな。